Православная страница Николая Ардабьевского

Вопросы с ответами
Вопросы без ответа

 ВОПРОС - ОТВЕТ !!!

На этой страничке мы отвечаем на Ваши вопросы.
Спрашивайте !
Если Вам известен другой ответ 
направьте его нам !

ВОПРОС:
Очень часто можно встретить цитату "блажен человек, иже и скот милует", иногда она приводится с небольшими вариациями, но всегда  с разными указаниями источника. Где же, в каком тексте, первоначально находилась эта фраза? Преп. биологии
ОТВЕТ:
По всей видимости, это вариация на тему цитаты из церковнославянского текста Священного Писания (Книга Притчей Соломоновых 12:10): "Праведник милует души скотов своих: утробы же нечестивых немилостивны". На такое прочтение этой известной пословицы мне указания попадались не раз, но одно из первых -- на форуме "Православной беседы", присланное участником под ником Fabbri pavlig@rambler.ru.

С уважением,  Максим

9.12.02

SpyLOG