Православная страница Николая Ардабьевского

Вопросы с ответами
Вопросы без ответа

 ВОПРОС - ОТВЕТ !!!

На этой страничке мы отвечаем на Ваши вопросы.
Спрашивайте !
Если Вам известен другой ответ 
направьте его нам !

В О П Р О С:

Расскажите о Святом Патрике (иконы, житие, если есть канон или  акафист. А еще лучше - служба святому.)

О Т В Е Т:

Богослужебных текстов в честь св. равноап. Патрика мне не попадалось, за исключением тропаря на английском языке:

Troparion of St Patrick, Tone 4  Most glorious art Thou, Christ our God/ 
Who didst establish our  Father Patrick/ as the Enlightener of the Irish and a torch-bearer  on earth,/
and through him didst guide many to the true Faith./
Most  Compassionate One, glory to Thee.

и молитвы для Литургии западного обряда:

Behold the day made honourable by the righteousness of our mighty  father, who dwelt amongst the people as a bright light of high  rejoicing, wherefore The Lord established a covenant of peace with  him, the King of kings, disclosing to all men the words of  salvation, safeguarded His servant in the midst of royal threats,  and He made him a ruler. It is meet Thou hast established as a  hierarch on his throne raised up on high, him obedient to Thee, O  Christ, that the dignity of the priesthood might be his. For he  fought well upon the earth; now he reigneth in the stars for ever.

Перевод тропаря на славянский (выполненный мной, грешным):

Препрославлен еси Христе Боже наш, /
иже отца нашего Патрика  основавый, /
яко ирландстим людем просветителя и путеводителя на  земли, /
и тем ко истинней вере многия люди наставивый, /
Многоблагоутробне, слава Тебе.

Икон святого в Интернете выложено несколько:
http://www.orthodoxengland.btinternet.co.uk/patrick.htm
http://www.odox.net/Icons-Patrick.htm
http://www.catholic-forum.com/saints/stp01001.htm
"Жизнь святого Патрика" из Золотой Легенды блаж. Иакова Ворагинского  есть на "Католическом форуме": http://www.catholic-forum.com/saints/golden176.htm,
а житие -- на сайте "Православное христианство на Британских  островах": http://www.orthodoxireland.com/patrick.htm
На страничке "GNISIOS" есть раздел о св. Патрике, на ней в том числе  есть и ссылки на другие материалы о святом в Сети (сайт также  англоязычный):  http://gnisios.narod.ru/padraig.html

С уважением  Maxim

26.01.03

SpyLOG